Sunday, July 29, 2007

Lesson 11: ܩܲܡ To Get Up/Stand Up/Arise/Wake Up (Present, Future)

Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: don't give up the fight!

- Bob Marley
____________________________________
VERB:
TO GET UP/ TO STAND UP/ TO ARISE
ROOT:
qam (ܩܲܡ)
TENSE: PRESENT

I get up: k-qay-min
I stand up: k-qay-min

You (m) arise: k-qay-mit
You (f) get up: k-qay-mat

He stands up: k-qa-yim
She gets up: k-qay-ma

We arise: k-qay-mukh
Ye stand up: k-qay-mutun
They get up: k-qay-mee

Note: As aforementioned in Lesson 10, If you add “min shintha” (or, shortened, “m-shintha”) as a suffix on this conjugation, the verb becomes “to wake up”, or “to get up/arise from sleep”

Examples:
I wake up every morning at 9 o'clock: shaeth'd tish'aa mqoshqa āna k-qaymin min shintha kod yoma
___________________________

VERB: TO GET UP/ TO STAND UP/ TO ARISE
ROOT:
qam (ܩܲܡ)
TENSE: FUTURE

I will get up: bid-qay-min (yen) zee-qay-min
I will stand up: bid-qay-min (yen) zee-qay-min

You (m) will arise: bid-qay-mit (yen) zee-qay-mit
You (f) will wake up: bid-qay-mat min shintha (yen) zee-qay-mat m-shintha

He will stand up: bid-qa-yim (yen) zee-qa-yim
She will arise: bid-qay-ma (yen) zee-qay-ma

We will get up: bid-qay-mukh (yen) zee-qay-mukh
Ye will get up: bid-qay-mutun (yen) zee-qay-mutun
They will arise: bid-qay-mee (yen) zee-qay-mee

____________________________________

No comments: